достоинство достоинств·о

достоинство достоинств·о
1) dignity

вести / держать себя с достоинством — to maintain / to preserve one's dignity

оскорблять достоинство — to impair the dignity

это не умаляет его достоинство — this does not detract from his merits

личное достоинство — personal dignity

национальное достоинство — national dignity

человеческое достоинство — human dignity

борьба за человеческое достоинство — fight for human dignity, достоинство государства dignity of a state

оскорбление достоинства — impairment of dignity

оскорбление достоинства консульского учреждения — impairment of the dignity of the consular post

чувство собственного достоинства — self-esteem, self-respect, proper pride

с достоинством — with dignity

2) (хорошее качество) quality, merit, virtue

обсудить все достоинства — to discuss / to go into the merits (of)

оценить по достоинству — to estimate smb.'s true worth; (человека) to size up разг.

возможные достоинства — potential advantages

достоинства и недостатки — merits and demerits

3) (стоимость, ценность денежного знака) value, denomination

монета 10-рублёвого / -долларового достоинства, достоинство ом в 10 рублей / долларов — coin of the value of 10 roubles / dollars

монета малого достоинства — coin / change of small denomination


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • достоинство — Вес, важность, значение, сила, авторитет, компетентность, престиж, величие, величавость, высота, благородство, заслуга, ценность, стоимость, добротность; превосходство, преобладание, преимущество, предпочтение, козырь, первенство, пальма… …   Словарь синонимов

  • ДОСТОИНСТВО — ДОСТОИНСТВО, а, ср. 1. Положительное качество. В спектакле много достоинств. 2. Совокупность высоких моральных качеств, а также уважение этих качеств в самом себе. Ронять своё д. Говорить с достоинством. Чувство собственного достоинства. 3.… …   Толковый словарь Ожегова

  • достоинство — а; ср. 1. Положительное качество. Достоинства литературного произведения. Спектакль не лишён достоинств. Доброта одно из достоинств человека. Оценить кого , что л. по достоинству (составить правильное мнение). 2. Совокупность высоких моральных… …   Энциклопедический словарь

  • достоинство — а; ср. 1) Положительное качество. Достоинства литературного произведения. Спектакль не лишён достоинств. Доброта одно из достоинств человека. Оценить кого , что л. по достоинству (составить правильное мнение) 2) а) Совокупность высоких моральных… …   Словарь многих выражений

  • достоинство — ДОСТОИНСТВО1, а, ср Совокупность высоких моральных качеств, проявляющаяся в сознании своей значимости, в сознании своих человеческих прав, своей моральной ценности и уважении их; Син.: совершенство, добродетель, Разг. плюс; Ант.: несовершенство,… …   Толковый словарь русских существительных

  • Ассигнации — (фр. assignats, т. е. свидетельства на получение денег) название бумажных денег, к выпуску которых прибегла в 1789 г. французская революция для удовлетворения своим финансовым потребностям. На основании декрета учредительного собрания от 19 дек.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ЛИЧНОСТЬ — I. Из истории слова «личность» в русском языке до середины XIX в. 1. В русское слово личность влились многие из тех значений и смысловых оттенков, которые развивались в разных европейских языках у многочисленной группы слов, восходящих к… …   История слов

  • Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Миних, граф Бурхард Христофор — (von Münnich, 1683 1767) русский государственный деятель. Родился в графстве Ольденбургском. Отец М., Антон Гюнтер, дослужился в датской службе до чина полковника и от датского короля получил звание надзирателя над плотинами и всеми водяными …   Большая биографическая энциклопедия

  • Салтыков, князь Николай Иванович — род. 31 октября 1736 г. Отец его, генерал аншеф Иван Алексеевич, был сын внучатого племянника императрицы Анны Иоанновны. Таким образом Николай Иванович состоял в родстве, правда дальнем, с царствующим домом. Службу свою он начал, как обыкновенно …   Большая биографическая энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”